Wenzel Adlabert Barthel byl vnukem Bartholomaea Barthela pocházejícího ze Zhořelce, který záskal měšťanské právo v České Lípě, a synem obchodníka Tobiase Barthela. Po filosofických a právnických studiích působil tři roky jako sekretář u Romedia Konstantina hraběte von Thun, od roku 1694 sloužil ve stejném postavení klášteru v Marienthalu a byl příležitostným komisařem polského krále a saského kurfiřza Augusta II. 14. června 1701 získal spolu se syny Johannem Josefem a Johannem Wenzelem měšťanské právo na Starém Městě pražském. Císař Leopold I. jej 22. května 1703 povýšil do českého šlechtického stavu, udělil mu predikát von Weidenthal a erb:
Čtvrcený štít. 1. a 4. v červeném stříbrné šikmé břevno. 2. a 3. v modrém na zeleném pahorku zelená (přirozená) vrba. Na štítě spočívá korunovaná turnajská přílba s modro – stříbrnými a červeno – stříbrnými přikrývadly. Klenotem jsou dvě rozevřená křídla, pravé dělené červeno – stříbrně, levé stříbrno – modře, mezi nimi je rostoucí červený dvojocasý lev držící v pravé přední tlapě zelenou (přirozenou) vrbovou ratolest.
Michal FIALA